Allgemeine Geschäftsbedingungen (Lease-Bedingungen)
Stand: Juli 2026
§ 1 Geltungsbereich, Anbieter
Diese AGB gelten für alle Verträge über die zeitweise Überlassung von Subdomains der Domain ck.gg („Lease") zwischen Jack Fuchs, Am Dreisberg 3, 57520 Niederdreisbach („Anbieter") und dem Kunden. Abweichende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung.
§ 2 Leistungsgegenstand
Gegenstand des Vertrags ist die exklusive Nutzung einer Subdomain der Domain ck.gg (z. B. sta.ck.gg) für die vereinbarte Laufzeit. Die Bereitstellung erfolgt nach Wahl des Kunden durch:
- NS-Delegation an die vom Kunden benannten Nameserver — der Kunde betreibt die DNS-Zone vollständig selbst (Website, TLS-Zertifikate, E-Mail/MX, eigene Subdomains), oder
- verwaltete Einträge (A/AAAA/CNAME/MX/TXT), die der Anbieter nach Vorgabe des Kunden pflegt.
Die Einrichtung erfolgt innerhalb von 24 Stunden, nachdem der Kunde die erforderlichen technischen Angaben (insbesondere Nameserver) mitgeteilt hat. Ein Eigentumsübergang an der Domain ck.gg oder ein Anspruch auf Registrierung einer eigenen Domain ist nicht Vertragsgegenstand.
§ 3 Zusatzleistungen (Add-ons)
Zusätzlich zur Lease kann der Kunde beim Vertragsschluss eines der folgenden Add-ons buchen. Add-on-Preise sind Jahrespreise laut Checkout; sie werden für die gewählte Laufzeit berechnet und nicht rabattiert. Das Add-on teilt Laufzeit und Ende der Lease. Im Self-Service-Portal kann der Kunde jederzeit zwischen der NS-Delegation und dem Modus des gebuchten Add-ons wechseln; ein Wechsel auf ein anderes Add-on ist derzeit nicht möglich.
- Redirect: Der Anbieter leitet Aufrufe des Namens per HTTP-Weiterleitung (301) auf eine vom Kunden angegebene Ziel-URL weiter. Die Ziel-URL muss per HTTPS erreichbar sein und darf nicht auf ck.gg oder deren Subdomains zeigen. Für Inhalt und Rechtmäßigkeit des Ziels ist allein der Kunde verantwortlich; § 9 gilt entsprechend.
- Managed DNS: Der Anbieter pflegt DNS-Einträge nach Vorgabe des Kunden über das Portal — Typen A, AAAA, CNAME, TXT und MX, ausschließlich unterhalb des überlassenen Namens, höchstens 20 Einträge. Für die inhaltliche Richtigkeit der Vorgaben und für die dahinter betriebenen Dienste ist der Kunde verantwortlich.
- Instant Page: Der Anbieter stellt unter dem Namen eine einfache Ein-Seiten-Website aus den vom Kunden im Portal eingegebenen Inhalten dar (Titel, Tagline, Text, bis zu 6 Links, Kontaktangabe; wählbare Gestaltungsvorlagen). Instant Page ist kein Webhosting: das Hochladen eigener Dateien oder eigenen Codes ist nicht möglich. Für die eingegebenen Inhalte gilt § 9; der Anbieter kann Inhalte prüfen und bei Verstößen die Veröffentlichung aussetzen. Der Kunde räumt dem Anbieter das einfache Recht ein, die Inhalte zur Vertragserfüllung zu speichern und öffentlich darzustellen, und versichert, über die dafür erforderlichen Rechte zu verfügen.
§ 4 Exklusivität
Jedes Wort des Katalogs wird zu jedem Zeitpunkt an höchstens einen Kunden vergeben. Während einer aktiven Lease wird das betreffende Wort keinem Dritten überlassen.
§ 5 Vertragsschluss
Die Darstellung des Katalogs stellt kein bindendes Angebot dar. Mit Abschluss des Bezahlvorgangs (Stripe Checkout) gibt der Kunde ein Angebot ab; der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch den Anbieter (Zahlungsbestätigung) zustande.
§ 6 Laufzeit, Verlängerung, Kündigung
Die Laufzeit beträgt nach Wahl des Kunden 1, 2, 3 oder 5 Jahre. Der Vertrag verlängert sich um die jeweils gewählte Abrechnungsperiode, wenn er nicht vor dem Verlängerungszeitpunkt gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit mit Wirkung zum Ende der laufenden Periode möglich (per E-Mail oder über den vom Zahlungsdienstleister bereitgestellten Weg). Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 7 Wortwechsel („Swap")
Der Kunde kann einmal je Laufzeitperiode auf ein anderes, zum Zeitpunkt des Wechsels verfügbares Wort des Katalogs wechseln. Die nicht verbrauchte Laufzeit wird zeitanteilig auf das neue Wort angerechnet. Ist das neue Wort höherpreisig, zahlt der Kunde die zeitanteilige Differenz; ist es niedrigerpreisig, wird die Differenz als Guthaben auf die nächste Verlängerung angerechnet (keine Barauszahlung). Das bisherige Wort fällt mit dem Wechsel in den Katalog zurück. Ein gleichzeitiges Halten beider Worte durch einen Wechsel ist ausgeschlossen.
§ 8 Kontinuität
Die Domain ck.gg ist langfristig registriert; der Anbieter hält die Registrierung während aller aktiven Leases aufrecht. Während einer aktiven Lease wird der überlassene Name nicht anderweitig vergeben. Im Fall einer Veräußerung der Domain ck.gg gehen die Pflichten aus bestehenden Leases auf den Erwerber über.
§ 9 Pflichten des Kunden, Missbrauch
Der Kunde verpflichtet sich, den Namen nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen. Untersagt sind insbesondere: die Verletzung von Marken- oder sonstigen Kennzeichenrechten, rechtswidrige Inhalte, Phishing, Malware-Verbreitung und Spam-Versand. Bei Verstößen kann der Anbieter nach erfolgloser Aufforderung zur Abhilfe — bei schwerwiegenden Verstößen (insbesondere Phishing/Malware) sofort — die Delegation aussetzen und den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. Diese Regelung schützt zugleich alle übrigen Kunden der Domain.
Für die Inhalte und Dienste, die der Kunde unter dem Namen betreibt, ist allein der Kunde verantwortlich.
§ 10 Preise, Zahlung
Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung im Katalog ausgewiesenen Jahrespreise in Euro. Mehrjahres-Laufzeiten werden rabattiert (2 Jahre −5 %, 3 Jahre −10 % mit Preisgarantie, 5 Jahre −15 % bei Vorauszahlung). Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Es fällt keine Einrichtungsgebühr an.
§ 11 Verfügbarkeit
Der Anbieter schuldet die Aufrechterhaltung der Registrierung von ck.gg und der DNS-Delegation auf Registry-Ebene. Für die Verfügbarkeit der vom Kunden selbst betriebenen Nameserver, Dienste und Inhalte ist der Kunde verantwortlich.
§ 12 Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
§ 13 Widerrufsrecht für Verbraucher
Widerrufsbelehrung
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht zu. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Jack Fuchs, Am Dreisberg 3, 57520 Niederdreisbach, E-Mail: j@ck.gg) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Frist reicht die rechtzeitige Absendung.
Folgen des Widerrufs: Im Fall eines wirksamen Widerrufs erstatten wir alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen ab Zugang des Widerrufs, über dasselbe Zahlungsmittel. Haben Sie verlangt, dass die Leistung während der Widerrufsfrist beginnt (z. B. sofortige Einrichtung der Delegation), zahlen Sie uns einen angemessenen Betrag für die bis zum Widerruf bereits erbrachte Leistung. Das Widerrufsrecht erlischt bei vollständiger Erbringung der Dienstleistung, wenn Sie dem Beginn vor Ablauf der Frist ausdrücklich zugestimmt und Ihre Kenntnis vom Erlöschen bestätigt haben.
Muster-Widerrufsformular: „Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über das Leasing des Namens ___.ck.gg. Bestellt am ___, Name und Anschrift des/der Verbraucher(s) ___, Datum, Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier)." — zu richten an j@ck.gg.
§ 14 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; gegenüber Verbrauchern bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser AGB; die englische Fassung (/terms) dient der Information.